تجهیزات در خرد کردن نادرست فهرست